Нешеф (Бал)

Д. поехал на выпускной бал, который состоится в Кав аОфек в Долине Хефер. По такому случаю Д. была приобретена пара новых сапог туфель. Сначала Д. не хотел вообще заниматься вопросами гардероба, а в последний момент даже потребовал галстук. В этом излишестве ему было отказано ввиду абсолютной бесполезности данного аксессуара в условиях местного климата. А золушки лягушки принцессы его и без галстука сцапают.

Угадайте, кто провожал бойца на позицию?

Wristcutters: A Love Story

Ну вот и посмотрели "Wristcutters: A Love Story" по мотивам рассказов замечательного Эдгара Керета. Фильм, вызвал у меня высокие ожидания, благодаря именам Керета, Тома Вэйтса и "Gogol Bordello". Я скачал его около месяца назад, но все никак не удавалось склонить Чу к совместному просмотру. Сегодня удалось. Замысел фильма очень удачный, персонажи красочны, некоторые сцены вызывают восторг, но все вместе не совсем работает.

Bad attitude

Около часа назад Д. выскочил, как ошпаренный из своей комнаты и ринулся к компьютеру, рассыпая проклятия в сонном пространстве нашей квартиры. Выйдя на шум, мы с Чу узнали, что наш сын забыл записаться на пересдачу гос. экзамена по математике о котором так долго говорили большевики к которому мы все так основательно готовились. Запись в интернете уже закончилась позавчера вечером, а учительница уже ничем помочь не могла. После дополнительных проверок он еще пометался как загнанный зверь, изверг пару сочных проклятий в собственный адрес, пообещал нам серьезно заниматься весь викенд и звонить в Минпросвет в воскресенье с утра, и обессиливший, заснул.

Нам с Чу понятно, что дело вовсе не в математике, которую он сможет пересдать еще многократно, а в подходе, при ктором все откладывается на последний момент (а потом забывается).

Ла Травиата

На самом деле испытание огнем пришлось на сегодняшний вечер. Чу вытащила меня на оперу. "Ла Травиата" Верди. Моя мировая премьера. Смягчающими обстоятельствами моему согласию послужили два важных момента: оперу давали в Парке Яркон и бесплатно. Встретивший меня на выходе из дома и не знакомый с этими ньюансами Д., заботливо предупредил при виде моих шорт: "Маме это не понравится".

Чем ближе к месту проведения мероприятия в парке, тем больше ассоциаций с рок-концертом возникало у меня - множество людей муравьиными стайками стекаются в одно место, скрывающееся от глаз за травяным холмом. Последний раз я был свидетелем подобного зрелища на концерте DEEP PURPLE на том же месте лет 16 назад. Сходство с тем событием нарушалось при виде непропорционального для рок-гига количества ашкеназийских старушек и молодой пары, распивающую бутылку шампанского из хрустальных бокалов при входе на территорию концерта (секьюрити не пропускали алкоголь извне).
Травиата мне понравилась, хотя и не вызвала ожидаемого восторга. Пели прекрасно, костюмы и постановка тоже были на высоком уровне. Мешали большое расстояние от сцены (огромные экраны заставляли смотреть на действие на сцене глазами режиссера) и незнание итальянского (субтитры были, но отвлекали от сцены). Завершилось действие массовым исполнением "Оды вину" под залпы салютов. Мэр Тель Авива Рон Хулдаи прекрасно вел вечер, блистая эрудицией и талантом рассказчика. Под занавес он сообщил благодарной публике о том, что на концерте присутствовало 70000 человек и пообещал что через год на празднование 100-летия Тель Авива на этом месте выступит знаменитая Ла Скала. Чу уже объявила о готовности занять места в семь утра в день концерта.
Когда Чу вернула к жизни свой сонный мобильник там уже мигало сообщение от Д. : "תביאו משהו לאכול" ("привезите чего-нибудь поесть").

В поисках формы

Вдохновленная деструктивно-созидательными переменами в нашем будущем жилище Чу приступила к собственному ремонту. Она установила для себя контрольный вес и пошла на рывок стала на весы села на диету перестала есть. При виде еды она становится крайне несчастной и агрессивной. Дома, во время приготовления пищи я пытаюсь абсорбировать в себя все исходящие запахи, а на улице - закрыть своей широкой спиной кафе и прилавки с швармой.
Жизнь стала сложнее, зато результаты налицо (и ниже).

Огонь,вода и медные трубы

Этвас подкрался неожиданно.
Оказывается вода и медные трубы встречаются порой совсем рядом. Сегодня мы были снова разбужены нашим подрядчиком. Вчера он докладывал нам о результате вскрытия коврового покрытия на лестнице (требуется новая облицовка), а сегодня обнаружилось внутристенное течение из санузла в спальне. Придется вскрывать пол в туалете нашей спальни - вещь, которую мы изначально не планировали. Остается надежда, что водяные метастазы не распространились слишком далеко от источника.
А огонь поджидал меня на Севере. После утреннего рандеву с подрядчиком и Ко на месте преступления я рванул в сторону Кармиэля на подшефную военную базу. За Цомет Голани, на подступах к Илабуну (около 10 мин от точки назначения) я уперся в быстро растущую пробку по обе стороны шоссе. По количеству полиции, пожарных и амбулансов было ясно, что произошла какая-то страшная авария. Справа по борту из-за утеса то и время поднимался вертолет и садился на естественную площадку у дороги. Потом прибыл еще один вертолет-амбуланс.
Было невозможно увидеть причину происходящего или понять сколько времени все это продлится. После получасового ожидания и проверки альтернатив я решил возвращаться. Мое решение подтвердилось, достигнувшими меня слухами о том, что проезд по шоссе будет закрыть еще час или два. Я отменил встречу и вернулся домой с поджатым хвостом. Нигде в СМИ я не нашел упоминания об этом эксиденте.

UPD. Этвас отменяется. Строители нашли и устранили течь не ломая плитки.

Приват

В любимом мною форуме ivrit_ru очередной раз ищут перевод несуществующего в русском слова "פרטיות" (privacy). Отзывчивые сообщники, в очередной раз, пытаются найти эквивалент. И вдруг, среди набивших оскомину неточных терминов, оказался этот шедевр: "это когда ни одна сука не лезет своим грязным рылом в твои дела". О!

На полях страны

Д. уже два дня как работает в детском баскетбольном лагере пионервожатым инструктором. Благодаря этой работе его организм начинает возвращаться на нашу орбиту - ложится до часа (ночи), встает в пол-восьмого (утра).
А на квартирном фронте - разруха. Вчера диструкторы сравняли с землей старую кухню, а сегодня пала ванная комната. Если так будет продолжаться, то все будет закончено вовремя.

(Слишком) Близкие контакты

Сегодня утром на совещании в одной из школ мы обсуждали тему расставания выпускников с роднями пенатами - тема весьма актуальная и в нашей семье в эти дни. Позже, дома я очередной раз смотрел бессмертные "Close Encounters of the Third Kind" Спилберга. В одной из самых сильных сцен фильма я увидел аллегорию тому, что я уже так долго наблюдаю у Чу по отношению к взрослению Д.: ужас, террор и отчаяние.

Бырейшит

"Земля же была пуста и хаотична, и тьма над бездною; и дух Божий витал над водою."

Перемены

Сегодня произошли два события, знаменующие конец одного этапа и начало другого: Д. сдал последний экзамен на аттестат зрелости (гражданское право) (через неделю ему предстоит пересдавать математику для улучшения оценки) и мы получили ключи от нашей квартиры, въезд в которую назначен на вторую неделю августа.

Gronam's logic

"Gronam's logic was still employed when the invaders built the walls around a corner of the city, creating the Ghetto of Chelm. There were so many good things lacking and so many bad in abundance that the people of the ghetto renamed almost all that they had: they called their aches "mother milk," and darkness became "freedom"; filth they referred to as "hope" - and felt for a while, looking at each other's hands and faces and soot-blackened clothes, fortunate. It was only death that they could not rename, for they had nothing to put on it's place. This is when they became sad and felt their hunger and when some began to lose their faith in God."

(N. Englander "The Tumblers")

27

The morning that Mendel Muskatev awoke to find his desk was gone, his room was gone, and the sun was gone, he assumed he had died. This worried him, so he said the prayer for the dead, keeping himself in mind. Then he wondered if one was allowed to do such a thing, and worried instead that the first thing he had done upon being dead was sin."

("The Twenty-seventh Man", by Nathan Englander)

На пороге

Вчера на меня свалился ремонт. На два дня раньше ожидаемой даты, к которой я долго и планомерно готовил свои, истощенные длинным учебным годом и наростающей тревогой, организм и психику. Вчера днем мне позвонили со склада и сообщили, что завтра нам доставляют заказанные нами плитку и паркет. Мой шок был вызван тем фактом, что товар собирались доставить именно в тот день, на который я его и заказывал! И именно в этот день мы лишь получаем ключи от квартиры где деньги лежат. - В чем же сюрприз, заставший меня врасплох? - спросите вы. - В реалиях местного бизнеса, - отвечу вам я. Вопрос доставки стройматериалов дело тонкое. Продавец предупредил нас, что стоит заказать с запасом времени, ведь всегда заказ может подождать на складе. Главное, избежать простоя в работе - кошмар о котором мы только и слышим от более опытных товарищей. Мысль, не дававшая мне покоя в последние дни была связана именно с этим - материал не завезут вовремя и нам придется въезжать в недостроенную квартиру. Я абсолютно не был готов к сценарию, при котором мне привозят заказанное вовремя. Отказаться от доставки нельзя. В итоге, удалось отделаться 250 шекелями и задержать товар на складе.
Сегодня идем получать ключи. Завтра в квартиру придут терминаторы.

"Эпилог"

Закончил читать "סוף דבר" ("Эпилог") Якова Шабтая. Об авторе я случайно узнал от нашего Мати Каспи из Стемацки на углу Ротшильд и Вайцман. Прочитав, вернее, отмучив его, я с уверенностью могу сказать, что на вкус Мати можно полагаться, и что Шабтай является одним из лучших израильских писателей. Я написал "отмучал", так как читается "Эпилог" вовсе не просто. Причиной тому и форма - высокий слог, сложенный в длинные, бесконечные предложения, и содержание - тема смерти, которую читатель переживает вместе с героем буквально по минутам. Прочитанное заставляет задуматься о многих вещах и позволяет сформулировать многие знакомые, но не оформленные доселе переживания. Последние абзацы просто потрясли меня своей силой и криэйтивностью. Не пишу о них подробно дабы не испортить впечатление потенциальному читателю. А читать стоит, но не раньше определенного возраста, именуемого зрелостью. Иначе не хватит сил, и понимания происходящего на тесных и угрюмых страницах романа.
История написания романа, не менее трагична и занимательна. Это - последний роман писателя, который он так и не завершил. Окончательную форму он получил благодаря стараниям его вдовы - Эдны Шабтай, склеившей готовые части романа в единое целое и выбрав соответствующий духу писателя вариант окончания из нескольких существующих альтернатив.
Амен.