суббота, марта 21, 2009

I'll notify your parents

Sondra Pransky: Look, I can't just go up to him and say, "Hi, how are you?" I mean, it would make him suspicious. So, you know - anything - he gets... put off or...
Sid Waterman: Drown!
Sondra Pransky: What?
Sid Waterman: Drown! Drown! I'll go get co-, I'll go get co...
Sondra Pransky: [shakes her head] Ach...
Sid Waterman: Listen to me! I'll go get coffee, you get a cramp. Go into the water, flounder around, you know...
Sondra Pransky: [sighs] Ahh...
Sid Waterman: Yes! Go ahead, sweetheart. That's, that's a great idea. He'll oblige to save you that way and if he doesn't, you know, then I'll notify your parents.

Sid Waterman: I don't need to work out. My anxiety acts as aerobics.

Sondra Pransky: You are a cynical crapehanger who always see the glass half-empty!
Sid Waterman: No, you're wrong. I see the glass half full, but of poison.

Woody Allen. Scoop.

Коля Лукое

Николай Лукоморьев был поздним и единственным ребенком. Отец относился к нему со скупой мужской нежностью, баловал леденцами и никогда не поднимал на него руку. Мама, ожидавшая девочку, души в нем не чаяла и называла дите ласково Оленька. Коля несколько отставал в физическом развитии. К пяти годам родители обратили внимание, что ребенок заметно ниже своих сверстников. Врачи сказали, что вряд ли он вырастит выше 160 сантиметров. У мальчика были заостренные кверху уши, которые портили, в общем приятное, детское лицо. Из-за своей необычной внешности Коля быстро оказывался изгоем в дестких компаниях. Вначале он больно воспринимал навязанное ему одиночество. Часто плакал. Научившись читать, он погрузился в мир сказок и фантазии по острые кончики ушей. Видимо под воздействием историй Андерсена у Коли-Оли развилась эта штука, с зонтиками ...


В детстве он не раз пугал родителей, которые обнаруживали его ночью в своей спальней, крутившего большой отцовский черный зонт или мамин пестрый «три слона» зонтик над изголовьем родительского ложа. Сначала родители отчитывали его, отнимали зонтик и отправляли спать. Потом, после случая с бабушкой, Колю стали закрывать на ночь в его комнате.


Когда мальчику было 6 лет к ним приехала погостить бабушка из деревни. В первую же ночь родители Коли были разбужены ее истерическим криком. Вбежав к ней в комнату они обнаружили растрепанную в длинной ночной рубашке бабушку , сжимающую в одной руке зажженную свечу, а другой отчаянно перекрещивающей себя. В углу, с выражением ужаса и слезами на глазах, забился Коля. Он прижимал к себе бабушкин бордовый зонтик и дрожал всем телом.

- Окккаянный! Дддомовой! Чтоб чччерт тебя поббббрал! – заикаясь проклинала внука бабушка.

Мама Коли еще долго отпаивала бабушку и внука чаем с вареньем. Только под утро семья снова улеглась в постель.


Бабушка после этого долго не приезжала к ним, каждый раз выдумывая новые отмазки. Заикаться она не перестала до своей смерти.

Коля с тех порстал еще более замкнутым.


В подростковом возрасте у него появились какие-то друзья, с которыми он стал пропадать по вечерам. Порой, он возвращался совсем под утро. Родители ни разу этих друзей не встречали и несколько беспокоились из-за поздних гуляний сына. С другой стороны, они приветствовали появление у Коли социальной жизни и его выход из вечно запертой комнаты, стены которой украшали образы троллей, эльфов и всякой чертовщины. Поэтому не слишком ограничиали его свободу и не надоедали вопросами.

И, тем не менее, их вызов в милицию, когда Коле уже было семнадцать, застал их врасплох. Участковый поприветствовал их и тут же спросил есть ли у них хороший адвокат. Оказалось, что на Коле «висит» полдюжины случаев квартирных взломов, краж и нарушения покоя граждан.

Добившись свидания с сыном они увидели его со следами насилия на лице. Коля провел всю встречу стоя, прижимая руку к мокрым от крови штанам в области левой ягодицы.


Позднее выяснилось, что во время ночных гуляний, Коля стал проникать в квартиры к гражданам. Благодаря маленькому росту (в свои семнадцать он достигал всего лишь 157 сантиметров), он легко пробирался в дома через форточку. Оказавшись внутри, он пробирался в спальню к мирно спящим обывателям, раскрывал над ними зонтик и крутил им над ними, тихо бормоча что-то себе под нос. Вначале ему удавалось оставлять квартиру незамеченным, так и не разбудив хозяев. В одном случае, спящий мужчина проснулся, увидел Колю с зонтиком и, было, погнался за ним, но упал, зацепившись за что-то в темной спальне. Коле удалось выбраться из квартиры невредимым, а утром хозяйка дома восприняла рассказ мужа о происшедшем как первые признаки белой горячки.


После нескольких удачных ночных визитов, Коля почувствовал себя уверенней и стал менее осторожным, что вскоре и привело к его поимке. Во время последней вылазки на Колю бросился хозяйский амстаф и вцепился в его зад, как раз в тот момент, когда Коля уже залазил на подоконник по дороге наружу. В итоге, ему удалось отбиться от бешенного пса бабушкиным зонтиком, который пришлось оставить на месте преступления, вместе с куском колиной ягодицы, выплюнутой вскоре собакой на кухонный пол. Оба предмета послужили главными уликами, выведшие милицию на след Лукоморьева. Он был задержан часом позже в приемном отделении районной больницы.


На следующий день известия о задержании Лукоморьева появились в местной прессе. В криминальных репортажах его называли «Оле Лукое». Версии о сексопатологической почве преступлений активно муссировались в СМИ, но впоследствии были отклонены в отчете приглашенного следствием психиатра. Коля действовал самостоятельно. Друзья, вызывавшие беспокойство у его родителей, оказались вымышленными. По причине молодости лет и отсутствии материального ущерба, Лукоморьев был приговорен к шести месяцам лишения свободы и двум годам условно. Недостающий кусок на его левой ягодицы, кое-как затянутый грубым швом, помог Коле сохранить девственность во время отсидки.


После освобождения он устроился работать продавцом в магазине французской моды «Шербургские зонтики». Кличка за ним осталась. Часто дети, завидя хромающего молодого человека вблизи магазина, показывали на него пальцем и кричали «Оле Лукое, Оле Лукое!». В дождливые дни Коля крутил перед ними большим черным зонтом. А в солнечные, просто, показывал им кулак, дулю или язык.

Качалка

пятница, марта 20, 2009

FMC strikes again

А в это время в Лондоне состоялся концерт "Foolish Man Club" под управлением V.Jr. На этот раз, квартет превратился в трио. Оценить новые звук и вокал нам, вероятно, не удастся по причине безответственного отношение к алкоголю некоторых группис. Пока же придется довольствоваться видами новой шляпы гитариста.




Шабат шалом!

Группа: hаИврит (העברית)
Песня: "Месибат кита" ("Классная вечеринка")

Кобелев

На рабочей встрече в армии обсуждали один случай, связанный с солдатом по фамилии קובלב. "Кобелев?" - уточнил я. "Ковалев"*, - поправила меня командирша. "Он просил так его никогда не называть. "Разумеется" - согласился я и объяснил присутствующим значение слова "кобель". Сделать это было не сложно, так как смысл слова "сука" был им уже давно известен.

*Оба имени пишутся на иврите одинаково.

четверг, марта 19, 2009

OK

Crabman: Is he gonna be OK?
Doctor: Define "OK".
C.: ... Not dead.
D.: I don't know.

"My name is Earl."

вторник, марта 17, 2009

Route 667

Сегодня давал лекцию на базе бригады "Кфир", расположенной на севере Бик'ат аЯрден за зеленой чертой. Чтобы сэкономить время и бензин я решил не ехать, как в прошлый раз по 71й трассе на Бейт Шеан, а воспользоваться, отмеченной на карте проселочной дорогой №667. Дорога оказалась петляющей, узкой и с высокими краями, съезд с которых на обочину, дабы успешно разминуться со встречным автобусом, грозил вспоротым брюхом. Однако, панорамные виды, открывающиеся с нее на Эмэк Израэль, с одной стороны и горой Гильбоа - с другой, вызывали у меня сильные приступы восторга, сдерживаемые лишь тесным графиком и узкой проезжей частью. Решил, при случае, вывезти туда семью. Красота необыкновенная. Однако, движение по 667 связанно с немалым риском слететь в глубокую обочину или застрять за каким-нибудь туристическим автобусом или тяжелым грузовиком. Обгон там невозможен.


Карта кликабельна.

Мифы народов мира

В последние дни перед армией Д. вернулся к чтению. Решив максимально использовать оставшееся на гражданке время, он одновременно взялся за две книги, читаемые в разных сайтах нашей квартиры.

понедельник, марта 16, 2009

Лучшие часы


Cross-gender

На военной базе услышал солдата говорящего по телефону (с девушкой, судя по женскому роду глаголов):"תנתקי! תנתקי! בואי נראה אותך גבר, מנתקת.י"*

*"Отключай! Ну, отключай! Покажи, что ты мужчина и отключи (разговор)!"

воскресенье, марта 15, 2009

קפקא על החוף

Закончил “Кафка на пляже” Мураками (на иврите). По читатам, щедро опубликованным здесь, вы могли ощутить психологически-философский характер романа. Получил огромное удовольствие. Особенно, от описаний подсознательного мира героя, столь живописного и завораживающего, что он подолгу оставался в мыслях. В период чтения книги я часто видел сны, содержание которых не исчезало с криком петуха невоспитанных соседских детей, как это было раньше, а оставалось со мной еще некоторое время, утупая в подсознание, лишь, под натиском зубной щетки.

Многие цитаты я сохранил для работы с подростками из проекта. В некоторых группах уже читал и рекомендовал книгу. Хотя, не уверен, что подростки смогут все понять. Я и сам не все до конца понял. Но это абсолютно не умалило моего удовлетворения.

“Налитое тяжестью время накатывает на тебя, как старый
запутанный сон. А ты идешь и идешь -- будто продираешься
сквозь него. От этого времени не скроешься -- даже на
краю света. Но даже если это так, ты обязан идти туда.
Потому что не можешь не идти.”

ШШШШ

Наш гастелло

Звонила М. , педагог из одной школы на севере и подавленным голосом рассказала о том, что нет больше смысла жить один десятиклассник из ее группы, на спор, вставил себе в зад бенгальский огонь, зажег его и бегал где-то на радость собравшимся зевакам. В результате, поверхностный ожег ягодиц.
"Самое страшное, что многие воспитанники не понимают тяжести происшедшего и недоумевают, что уж такого случилось," - удрученно сетует М.
"Нужно собрать всех недоумевающих, отвести их к пострадавшему и попросить его спустить перед ними штаны. Пусть посмотрят и оценят. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать,"- посоветовал ей я.

Крем-брюлле - 5

5 лучших крем-брюлле в Тель Авиве, по мнению "Городской мыши"*. (via Чу)


фото: Матан Абрамович

* иврит