Мат часть

Моя коллега И., привезенная в страну в детстве, рассказала мне, что научилась русскому мату в армии. - Великое дело! - сказал я, - Мой сын тоже в армии познал пару слов.

- Нет, ты не понял, - поправила И. меня, - Я в армии проводила интервью солдат, связанные с вопросами допуска. Поле случая, когда в пункте "домашний адрес" одна из интервьюиров записала со слов "русского" солдата "Пизданахуй 3", на курсе подготовки комсостава ввели урок русского мата.

Следует отметить, что тот урок оказался очень полезным для И. пятнадцать лет спустя, в общении с некоторыми учениками из нашего проекта.

Морбидное

Вини Вспух
Вини В Пух (и Вини В Прах)

О главном

"Она понимала, чего ей не хватает. Дело не в красоте. И не в уме. А в том главном, глубинном, теплом, что пробивается на поверхность и рябит гладь холодных встреч мужчины и женщины. Или женщин между собою."

В. Вульф. Миссис Дэллоуэй.

Maccabi-Records

До чего же хрупок человеческий организм. Вчера на баскетболе крепко ушиб пальцы правой руки, въехав ими в летящий мяч. Два самых длинных надулись от боли и обиды, и отказывались сгибаться. Вечером решили не портить торжества в многочасовом  ожидании в приемном покое и повременить до утра. На праздничном ужине у племянницы я никому не жал руку и орудовал вилкой,  растопырив веером несгибаемые пальцы, постепенно приобретающих форму сосисок.

Сегодня утром ортопед дежурной поликлиники, оценив мой рентгеновский снимок, установил у меня перелом 4го пальца правой руки. Наложил мне гипс и потребовал срочно назначить очередь к специалисту по кисти руки, ибо перелом произошел внутри сустава – очень чувствительном и функционально важном месте.

Теперь мне предстоит приспособиться к функционированию одной левой, включая вождение машины (благо автомат). Блог пишется успешно и левой рукой.

 

A.S. В качестве утешительного приза в поликлинике мне вручили мой первый лицензионный диск, записанный в рентген-студии Maccabi-Records. На диске два черно-белых трека с моими музыкальными пальцами, в фас и в профиль.

Пончо (pink)

Сегодня идем праздновать первую пятилетку моей младшей двоюродной племянницы. Идем не с пустыми руками.

В этой красивой коробке, декорированной вашим покорным слугой, храниться новая работа Чу, которую она связала за пять дней (вернее ночей).

Шабат шалом!

С Бэни Башан(ом) я столкнулся на шкале моего авто-радио-диска. Бэни Башан (Б.Б.) вел передачу "Еш им ми лэзамзэм" - "Есть с кем пожужжать\помурлыкать\понапевать (?) (по аналогии с нудной ежедневной программой "Еш им ми лэдабэр" - "Есть с кем поговорить"). Идея была смешная. В конце передачи, в которой он интервьюировал двух Касперов, он действительно зажужжал дуэтом с одним из них какую-то песню Наоми Шэмэр. Звучало, забавно, как виолончель. Местами, как смычком по яйцам на контрабасе.
Дома, я провел небольшое журналистское исследование, которое открыло мне много любопытных сторон неординарной личности Б.Б.
На мой первый вопрос:"Кто такой Бэни Башан?" я нашел два ответа. Один - на его сайте (ивр.). Второй в автобиографической песне "Ани Бэни Башан" ("Я Б.Б."), сочетающей утопию и неореализм:"Я самый красивый в Тель Авиве, Я самый симпатичный в Рамат Гане".
В другой песне, Б.Б. (на клипе слева) задает своей герлфренде эпические вопросы из израильской истории:"Где мы были в 67м? Что мы делали в 73м?", которые затем плавно переходят в экзистенциальный:"Где ты была (шаталась) в пятницу?"



В информации к клипу, авторы отмечают:"На первый взгляд, идет речь о обычном клипе, но на самом деле, это первый в истории клип, в котором исполнитель вместо того, чтобы двигать губами в такт музыке, телепатирует песню, транслируя зрителю эмоции и слова песни исключительно с помощью мысли ..."

Ну, и собственно, клип, который я хотел предложить вашему вниманию, с романтическим названием "Ма кара лах бэрэхэм?" ("Что произошло с тобой в матке?"):

היא לא היתה יפהפייה עוצרת נשימה, אבל היא היתה בחורה מאוד נעימה. היא לבשה שמלת משי כחולה שהתאימה לה מאוד ונראתה יקרה בדיוק במידה הנכונה. היא נראתה בערך בת 32 נדמה שבקלות היתה יכולה להיראות יותר צעירה אילו רק ניסתה, אבל היא לא חשבה שיש בזה צורך. על שתי ידיה ענדה שלוש טבעות, ועל שפתיה היה תלוי חיוך שבתוכו היה משהו, כמו ערב ערפילי. י

חרוקי מורקמי. אסון המכרות בניו יורק

"Она не была красавицей из тех, что глаз не оторвешь, но, как говорится, ужасно мила. Дорогое платье из голубого шелка сидело на ней великолепно. Наверное, ей было где-то года тридцать два. Впрочем, она вполне могла бы выглядеть моложе, если бы захотела, но, видно, не было в этом нужды. На пальцах у нее я заметил целых три кольца. На губах блуждала усмешка, легкая, как летние сумерки."

Харуки Мураками. Авария на Нью-Йоркской шахте. (Перевод: Л. Громковская )

"Капитал" в опасности

Муниципалитет Иерусалима пытается закрыть счет Карлу Марксу за долг в 13000 шекелей. Пострадавший жалуется в сообществе.

"בני אדם, מה שלא יבקשו ולאן שלא יגיעו, לא יכולים להיות שום דבר חוץ מעצמם. זהו. רק זה.”

ח. מורקמי. כלת יום ההולדת.

"Чего бы люди не просили и не достигали, они не могут быть ничем, кроме самих себя. И все. Только это."

Х.Мураками. Именинница (?). (Перевод мой)

Стоит добавить эту фразу к цитате из "Волшебника страны ОЗ", которую я читаю детям в канун Нового Года.

Гоголь в Тель Авиве

Полный Борделло. 19.12 в Ангар 11, 20.11 в Барби.

La Roux - In For The Kill

La Roux - In For The Kill from Ekim on Vimeo.

Глоток. Еще глоток.

После первого глотка кофе в его глазах стала подниматься заря нового дня, которая потянула за собой уставшие веки. Еще глоток и его взгляду открылся руль с парой рук на без десяти два. Глоток. Его рук. Глоток. Приборная доска, со стрелкой спидометра между 70 и 80. Глоток. Машины идущие рядом с ним по ходу движения. Глоток. Дальше за ними Израэльская Долина, синее небо и яркое дневное солнце. Допив кофе из бумажного стакана он вспомнил все, и утренних прапорщиков в Иерусалиме, и то, что он в пути, за рулем, и место назначения – сельскохозяйственную школу недалеко от Афулы.

У., у. и еще раз у.

“Мама, теперь я стал учиться организовано,” – похвастался Д. вчера Чу.

Сегодня, после его отбытия на службу она обнаружила документ, подтверждающий его слова и приятные, до неузнаваемости, изменения, происходящие с нашим сыном в армии.

В документе под грифом “Совершенно секретно” “Расписание домашнего задания” все темы расписаны по часам (9:40 – 22:00 + повторение всего в 23:00).

Однако, больший интерес вызывают, как всегда, пометки на полях:

- компьютер – немного утром

- гитара = в перерывах

- ОБЯЗАН ЗАКОНЧИТЬ

- Й. (друг)