360

Неплохой фильм о жизненных развилках, выборах и отношениях. Вполне подходит для домашнего просмотра в выходной.

ШШШ

Дело в том, что мужчина, если вернуться к доктору Фрейду и выразиться фигурально, нагревается как лампочка: включили — докрасна, выключили — снова остыла. Женщина же, и это доказано наукой, нагревается как утюг, понимаете? На медленном огне, постепенно, как хорошая эскуделья.^[44] Но уж если нагрелась как следует, этот жар никто не остудит. Как домны Бискайи.^[45]

Карлос Руис Сафон. Тень ветра

Шабат шалом!

Когда я впервые услышал Юваля Гуревича по радио, то сперва принял его за Берри Сахарофа. Уж больно похожи голос и гитара. Ан нет, хорош сам по себе. Он выпустил свой первый диск в 2003 в возрасте 52 лет. Эта песня с его второго альбома "Ворон" (2007) - "Холеф овер" (~"Прохожу мимо")

Вот она, одна из коварных ловушек детства — необязательно что-то понимать, чтобы это чувствовать. И когда разум обретает способность осознавать происходящее, рана в сердце уже слишком глубока.

 Карлос Руис Сафон Тень ветра

— К сожалению, у меня нет того экземпляра «Красного дома», — сказала она. — Мсье Рокфор не пожелал с ним расстаться. Я могла бы попытаться пересказать тебе сюжет, однако это будет все равно что описывать собор как груду камней, которая увенчана шпилем.

 Карлос Руис Сафон. Тень ветра

... Как Карузо в исполнении Рабиновича.

Bolshie Brouhaha

Против знатоков играет V.Jr, Лондон, ЮКей.   

Внимание, вопрос:

"prochital v gazete chto olimpiyskie igri bili otkriti  "with bolshie brouhaha". 

the Daily Telegraph:

"Opening ceremonies of the Paralympics have, in the past, been earnest, insipid affairs. Jokes were not in abundance. Hastily-constructed afterthoughts to the main Olympics, they were forgotten soon after they had finished. Or, in the case of Atlanta, while they were still in performance. Not last night. At the Olympic Stadium, 62,000 paying customers were treated to three hours of noisy, colourful, bolshie brouhaha"."

Что такое "bolshie brouhaha"?

Дембель оставляет армию, но армия не оставляет дембеля. Сегодня Д. получил повестку в свой первый "милуим" (резервистская служба) сроком на 5 дней в начале ноября. Получение повестки было встречено гроздьем проклятий со стороны Д.

A.S. Придется достать с пыльных архивных антресоль ярлык "солдат".

דומינו

Аркадий Духин и Меир Банай - "Домино"

 

1999©

Бейт Эль

Сегодня посетил Дом Бога. Архитектурой и интерьером "Дом" очень напоминал военную базу. Из одного окна открывался вид на окраины Рамаллы - столицы Палестинской Автономии. Из другого - виднелись дома еврейского поселения. Остальной пейзаж составляли живописные каменистые холмы. О божественном присутствии напоминала хорошо оборудованная аудитория с отлично функционирующим кондиционером, позволяющим блудному лектору оторваться на полтора часа от земной суеты жары. 

Я был впервые в этих местах, расположенных глубоко на территориях. Когда мне вчера сообщили, что место лекции перенесено в последний момент из Центра Абсорбции в пригородах Иерусалима ввиду намеченной на сегодня демонстрации проживающих там  выходцев из Эфиопии, в Бейт Эль, я был немного ошарашен. Я почти не выезжаю на территории из соображений безопасности. С другой стороны, если я работаю в армии и солдаты находятся на территориях по долгу службы, то я не могу отказывать им в своем присутствии. Поэтому я сказал, что готов приехать только если меня подберет военная машина с КПП. Возражений не последовало.

Сегодня утром меня подобрал майор, оказавшийся раввином подразделения. По дороге он давал мне краткие объяснения о географии и топографии незнакомых мне мест. А места были красивые - высокие каменистые гряды холмов, заселенных попеременно еврейскими и арабскими поселками, высушенные беспощадным солнцем поля с отдельными оливковами деревьями, дающие изможденному жарой крестьянину немного тени и сочных олив. Проезжая Шило, мой водитель Ицхак рассказал мне о том, что там был установлена Скиния, которую евреи принесли собой из Синая. Мы двигались по 60му шоссе, в тесной цепочке машин, наполовину с желтыми (израильскими) номерами, наполовину с белыми или зелеными (палестинские). Если судить по спокойному сосуществованию еврейско-палестинских машин на 60м шоссе, то мир между нами возможен. Но пока не реален.

Тот, кто действительно поставил меня перед лицом смертельной опасности, оказался простой израильский солдат-водитель, которому поручили доставить меня обратно. Для него в машине существовала только одна педаль - акселератора, с которой он отказывался снимать ногу даже на крутых поворотах. К счастью, обошлось без пострадавших.

י. לפיד. זכרונות אחרי מותי

Закончил “Воспоминания после смерти” – “автобиография” Томи Йосефа Лапида написанная его сыном Яиром от первого лица. Харизматичная личность Томи, прошедшего Холокост, репатриировавшегося в Израиль в год его создания, прошедшего путь от эмигранта до министра юстиции и известного журналиста, интересна сама по себе. Его история – это во многом история страны. Знакомство с его биографией позволило мне лучше узнать некоторые ее эпизоды и лучше понять внутренние механизмы издательской и политической жизни.

Не менее важно умение мастерски описать столь яркую и насыщенную жизнь. По-моему, Яир Лапид прекрасно справился с этой задачей. Необычный жанр, отражающийся в названии книги – псевдоавтобиография – придают повествованию объективности (какая к черту объективность со стороны любящего сына?1) некий дополнительный эмоциональный элемент, подчеркивающий все то, что связано в жизни Томи с семьей. А семья (по праву) занимает в его жизнеописании главное место. Не знаю кому принадлежит идея такой литературной формы, но мне она понравилась. Что может быть более законченной автобиографией, чем та, что написана автором после его смерти. Экзистенциально? Еще как. )

На мой взгляд, Яиру удалось справиться с столь сложной задачей, как влезть в шкуру своего огромного (символично и буквально) отца и создать у читателя впечатление аутентичного письма.  Вместе с тем, почти в каждой строке чувствуется сыновья любовь, окрашивающая текст сентиментальными оттенками сыновьей любви. Но будет ошибкой судить о книге только сквозь призму отношений отец-сын. Думаю, что текст заслуживает высокой оценки и с литературной точки зрения. Книга написана живо, динамично, без погружений в лишние детали, с хорошей долей юмора.

Спасибо V.Jr за то, что почти насильно вложил книгу в мои руки (уже отвыкшие от веса и текстуры бумаги). Теперь я рекомендую книгу всем своим знакомым.

ШШШ

כל האנשים אחים מתחת לפרחים.י

חנוך לוין (מתוך י. לפיד, ע. 407)י

Ташъаг (Тав Шин Аин Гимель)

Сегодня в Израиле начался учебный год. В рамках очередного эксперимента Министерство Просвещения решило начать учебу на несколько дней раньше с целью облегчить бремя  каникул обессилившим за два длинных летних месяца родителям.

В отличие от сотен тысяч родителей, вздохнувших сегодня с облегчением, я встречаю это событие из окопа, крепко сжимая в руках педагогический гиперболоид, готовясь к неизбежной атаке. Для меня начало учебного года означает открытие второго фронта работы и пробки на дорогах.

Let the Force be with us! … Please!

Способность быть счастливым – я понял это уже не первый раз – вовсе не связана с обстоятельствами нашей жизни. Я знаю людей, с которыми произошли намного менее страшные вещи, чем Холокост или чем потеря дочери в автокатастрофе – и они были намного менее счастливы, чем я. В мире есть тысячи книг, посвященных “секретам счастья”, большинство которых приносят счастье в основном своим издателям. Счастье, в моем понимании – это свойство, точно как есть люди, умеющие рисовать, есть обладатели музыкального слуха, так есть люди, обладающими даром в области счастья.

(...)

Противоположность счастья не грусть, а одиночество.

Я. Лапид. ВПС, с.345

איני משווה את עצמי לצעירים, אלא לצעיר שהייתי פעם. היום אני חכם יותר, אני כותב טוב יותר, אני יודע מי אני ואיפה אני עומד, איני תלוי באיש ואיני מצפה לדבר. כל זה נותן הרבה כוח.י

י. לפיד., ע. 340

 

Я не сравниваю себя с молодыми, а с тем, кем я был в молодости. Сегодня я умнее, лучше пишу, я знаю кто я такой и где я стою, я ни от кого не завишу и ничего не ожидаю. Все это дает мне много сил.

Я.Лапид. ВПС